L’attività artistica di Erika Dagnino comprende contributi a riviste letterarie e di cultura tra cui Quaderni d’Altri Tempi, FertiLILInfe, Il Fiacre N. 9; alla rivista di ricerca musicale Suono Sonda e al sito musicboom.it; collaborazioni con il violinista d’avanguardia free jazz Stefano Pastor e la casa discografica Amirani Records del sassofonista Gianni Mimmo, per la quale ha curato le liner notes di Standards (Brussels) 2006 dell’Anthony Braxton Italian Quartet. Ha collaborato inoltre con artisti visuali, con il poeta e musicista inglese Anthony Barnett e con il poeta americano Mark Weber.
Ha ricevuto riconoscimenti presso premi nazionali e internazionali di poesia, narrativa e teatro. Sue poesie, racconti e pièce sono presenti in varie antologie.
Nel 2002 ha pubblicato i libri di poesia Pizzica il vento le corde della sua arpa e Il canto del cuore viandante. Nel 2007 il libro di poesia Spazi d’Afa, il romanzo breve Ru e Fro, e l’opera multimediale Cycles (autori E.D. e Pastor). Del 2008 sono i Racconti dell’ombra, e del 2009 il libro Gèr e Màl e I Canti dell’Occhio.