Matilde Forni vive a Bologna, dove è nata. Si è laureata in Lingue e Letterature straniere con specializzazione in Inglese e Francese. Lavora come docente di Inglese nel corso serale per adulti di una scuola media superiore. Ha collaborato con diverse case editrici occupandosi di editing, revisione, correzione bozze, preparazione libri per la stampa e traduzioni, queste ultime anche per ditte e privati. La sua passione per i viaggi l’ha portata a visitare molti paesi del mondo; è amante della letteratura e del volontariato con i bambini.
Dal 2010 dirige per inEdition la collana di narrativa La scacchiera di Babele e quella di memorie di viaggio Patagonia Express.